tinypinkmouse: (Default)
[personal profile] tinypinkmouse
The same story, first in Swedish and then the English translation.

Bortom morgonljusets bro by faviconIrmelin
Mio min Mio - Astrid Lindgren | G | Mio/Jum-Jum | 3.39mb | 03:42
Dagen då jag inte ska minnas honom längre har ännu inte kommit.

Download at Sendspace

5+1+10+10+10=36


Beyond the Bridge of Morning Light by faviconIrmelin
Mio My Son - Astrid Lindgren | G | Jum-Jum/Mio | 3.47mb | 03:47
The day when I will no longer remember him is not yet here.

Download at Sendspace

5+1+10+10=26

Total points: 62
tinypinkmouse: (Default)
[personal profile] tinypinkmouse
Title: Skogens hjärta (Swedish)
Author: [livejournal.com profile] luzula
Reader: [personal profile] tinypinkmouse / [personal profile] tinypinkmouse
Fandom: Törnrosa (Sleeping Beauty)
Rating: PG-13
Length: 10m 59s (6.29MB, mp3)
Summary: Sagan om Törnrosa, återberättad från den onda fens perspektiv.
Download at sendspace.

5(a) + 1(b) + 3(c) + [3+3](d) + 5(e) = 20


Title: Säg inte nej (Swedish)
Reader/Author: [personal profile] tinypinkmouse / [personal profile] tinypinkmouse
Fandom: Iron Man (cartoon)
Pairing: Clint Barton (Hawkeye)/Tony Stark (Iron man)
Rating: G
Length: 14m 24s (8.25MB, mp3)
Summary: Tony känner sig ensam, Clint är egentligen inte alls arg och det är alltför lätt att bli förlåten.
Download at sendspace.

5(a) + 1(b) + 3(c) + [5+5](d) + 5(e) = 24


Title: Vain hetken (Finnish)
Reader/Author: [personal profile] tinypinkmouse / [personal profile] tinypinkmouse
Fandom: Supernatural
Pairing: Sam/Dean
Rating: NC-17
Length: 8m 43s (4.99MB, mp3)
Summary: Sam ei uskonut että voisi saada tämän, hän ei ole aikeissa kyseenalaista sitä nyt.
Download at sendspace.

5(a) + 1(b) + 1(c) + [1+1](d) + 5(e) = 14


Total points for this post: 58
Oh, I wasn't entirely sure on this, but I gave myself 5 points for new fandom for Iron Man since only the movie verse was represented before. If I'm wrong about that, please do correct me and I'll change it.
tinypinkmouse: (Default)
[personal profile] tinypinkmouse
Title: Oops, Swedish, Finnish
Author: [livejournal.com profile] tinypinkmouse
Reader: [livejournal.com profile] tinypinkmouse
Fandom: Blood Ties
Pairing: Mike Celluci/Henry Fitzroy
Rating: G
Format: mp3
Summary: It certainly wasn't Mike's fault.
Notes: Because somehow this felt like a good idea at the time. Go figure.

Downloads via sendspace.

English, 2m 16s, 1.30MB
Swedish, 2m 29s, 1.43MB
Finnish, 2m 30s, 1.43MB

According to some people I have a weird accent in all three. :) So since this is a very, very short fic I did an impromptu reading/translation to my regional dialect of Swedish, which would be what I'm most comfortable speaking. Of course it isn't quite natural since I'm still reading a fic, but at least it's pretty close. That being said:

The same in my idiolect, 2m 23s, 1.36MB
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)
[personal profile] luzula
Haven't been cross-posting here during Amplificathon, so I thought I'd post a list here instead, sorted into convenient categories. The links go to the LJ amplificathon posts, and you can scroll down to the comments to find permanent links, if the temporary ones have expired. I've marked with an asterisk the ones I think can be listened to even if you don't know the canon at all (although it's hard to draw the line sometimes). Also, consider all of these podfics as story recs, as well!

A whole lot of podfics in wildly diverse fandoms )
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)
[personal profile] luzula
Who can resist the language points? Not me. : )

Title: The Two Sisters
Author and reader: [livejournal.com profile] luzula
Fandom: Child ballads
Rating: R
Format: mp3, 128 kbps
Length: 9 m 22 s
Summary: There lived a farmer in the north country, and he had two daughters.

Notes: This is a femslash version of the Child ballad The Twa Sisters, also known as Binnorie or The Bonny Swans (no incest, though). It reads pretty much like a fairy tale, and you don't need to know the ballad beforehand to listen to this.

Download at Sendspace.

Points: 5 + 1 + 1 + 5 + 5 = 17


Title: De två systrarna
Author and reader: [livejournal.com profile] luzula
Language: svenska (Swedish)
Fandom: Child ballads
Rating: R
Format: mp3, 128 kbps
Length: 8 m 46 s
Summary: Där bodde en bonde nere vid älvstranden, och han hade två döttrar. Den yngsta var ljus, med hår klart som solsken, och den äldsta var mörk, med hår som den svartaste jord.

Notes: Baserad på den medeltida balladen med samma namn, men du behöver inte ha hört balladen innan. Jag sjunger några verser på den version jag lärt mig från en Folk och Rackare-skiva, men de två verser jag sjunger på slutet är omskrivna.

Download at Sendspace.

Points: 5 + 1 + 1 + 5 + 5 + 5 + 5 = 27

Total points: 44

Hmm. There's a pairing here, but the characters don't have names, and I doubt I could formulate it in such a way as to make it useful to anyone. Maybe just leave it without a pairing tag in the archive?

Profile

amplificathon: (Default)
amplificathon

Most Popular Tags

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Expand Cut Tags

No cut tags