The Eagle Podfic: Post Cenam and After Dinner by sineala

[paxpinnae]

Text: Post Cenam
Author: sineala
Reader: paxpinnae
Language: Latin
Fandom: The Eagle
Pairing: Marcus/Esca
Author's Rating: NC-17
Author's Warnings: None
Author's Summary Post cenam, Marcus Escam fellat.
Length, file size: 7:04, 6.49 MB
Download: temporary mp3
Notes: This recording uses classical Latin pronunciation. The Latinity is as good as I can make it, but if you depend on a podfic to study for a recitation exam, I seriously question your judgement. The intro/outro music is "Orpheus" by Synaulia, a group of historians dedicated to recreating ancient instruments and music.

Text: After Dinner
Author: sineala
Reader: paxpinnae
Language English
Fandom: The Eagle
Pairing: Marcus/Esca
Author's Rating: NC-17
Author's Warnings: None
Author's Summary After dinner, Marcus fellates Esca. [This is an English translation of Post Cenam.]
Length, file size: 6:33, 6.14 MB
Download: temporary mp3
Notes: The intro/outro music is "Orpheus" by Synaulia, a group of historians dedicated to recreating ancient instruments and music.

Points:
Post Cenam: 5+10+1+(5+5)+(5+5)=36 (Woooo Latin Woooo!)
After Dinner: 5+3+1+(5+5)+0=19
Total=55

Comments

[reena_jenkins]

THIS! This is EXACTLY why I spent seven years learning Latin! Thank you, for giving me a way to use my knowledge productively :-D

[dodificus]

ahahahaha, you spent seven years learning latin to listen to fanfic?:P

Out of curiosity: would you be able to listen (or have you listened) to that podfic and be able to understand every word of it? This is coming from a girl who only has the one language under her belt, so I'm prepared to be impressed by whatever answer you give:)

[paxpinnae]

*grins* Fandom is totally a productive use of knowledge!

[cybel]

Welcome! I've made you a reader tag. :-)

[paxpinnae]

Thank you!

[dodificus]

Your archive pages are here: After Dinner | Post Cenam

I'm so excited to see The Eagle podfic! Even though I can only understand one of them:P I listened to the one I *could* understand and I even think it's a story I haven't read before so \o/

[paxpinnae]

They're actually the same story! sineala wrote it in Latin (Post Cenam) then translated it into English (After Dinner), so you're not missing anything apart from a few super-nerdy textual references in the original. I'm very surprised that there isn't more The Eagle podfic, seeing as how it seems to be fandom's shiny new toy.

[dodificus]

I didn't even think that it was the same story. And 'post' is probably one of the 5 latin words I know too:)

Hopefully there'll be more podfic in this fandom.

[sothcweden]

I absolutely adore the idea of podfic in Latin, even though I'll have to listen to the translation to get any meaning beyond the summary, which was clear even with my rudimentary Latin.